Stendhal, Viaggio alla ricerca della felicità